الفن العربي

تحميل كافة انواع الميديا مسلسلات افلام اغاني صور تحميل مسلسلات عربيه سوريه مصريه
 
البوابةالرئيسيةاليوميةس .و .جبحـثالأعضاءالمجموعاتالتسجيلدخول

شاطر | 
 

 المسلسل الكورى Running , Gu مكتمل [ مترجم عربي]

استعرض الموضوع السابق استعرض الموضوع التالي اذهب الى الأسفل 
كاتب الموضوعرسالة
Admin
Admin


عدد المساهمات : 2721
تاريخ التسجيل : 14/04/2012

مُساهمةموضوع: المسلسل الكورى Running , Gu مكتمل [ مترجم عربي]   الأربعاء مايو 23, 2012 2:35 am

المسلسل الكورى Running , Gu مكتمل [ مترجم عربي]
المسلسل الكورى Running , Gu مكتمل [ مترجم عربي]
المسلسل الكورى Running , Gu مكتمل [ مترجم عربي]
المسلسل الكورى Running , Gu مكتمل [ مترجم عربي]
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
معاينة صفحة البيانات الشخصي للعضو http://fanaraby.forumarabia.com
Admin
Admin


عدد المساهمات : 2721
تاريخ التسجيل : 14/04/2012

مُساهمةموضوع: رد: المسلسل الكورى Running , Gu مكتمل [ مترجم عربي]   الأربعاء مايو 23, 2012 2:39 am



عنوان الدرما: 난닝, 구 / Nan Ning, Goo
بالأنجليزي: Running,Gu
بالعربي: العـداء غو
النوع: رياضة ... درامي
عدد الحلقات: 4
القناة المنتجة: MBC
تاريخ العرض: 2010
وقت العرض: الأربعاء و الخميس 21:55
المخرج: لي دونق يوون
الكاتبة: تشوي يون جينق + غو جينق وون




هذه الدراما تحكي عن قصة داي غو, الشاب الذي تخلى عن الرياضة بسبب ماضيه المؤلم,
لكنه أكتشف شغفه بالعداء(الجري)بالأضافة إلى الصداقة و الحب...








بيك سينق هيون كـ غوو داي غو
&
كانغ واي سيك كـ داي غو الصغير





يوو يان سيك كـ هيو جي مان
&
تشيو ون هونغ كـ جي مان الصغير





بارك مين يونق كـ مون هاينغ جوو
&
كيم جي ون كـ هاينغ جوو الصغيرة




















































i watch













icons













الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
معاينة صفحة البيانات الشخصي للعضو http://fanaraby.forumarabia.com
Admin
Admin


عدد المساهمات : 2721
تاريخ التسجيل : 14/04/2012

مُساهمةموضوع: رد: المسلسل الكورى Running , Gu مكتمل [ مترجم عربي]   الأربعاء مايو 23, 2012 2:45 am










『 Running , Gu 』








.. مقدمة للحلقة الأولى ..

عندما.. تجد نفسك تسلك طريقا رسمه لك الآخرون فقط لأنه الأسهل لهم..

فـ هذا معه المال وهو فقط من يستطيع تحقيق الحلم.. بينما ذاك هو من استطاع تحصيل الشهرة المطلوبة من أجل الوصول إلى ذلك الحلم...

وغير ذلك الكثير من الأشياء التي يجب أن توجد من أجل للحصول على النجاح..
كل تلك الأشياء التي لا أملكها.. حيث أظل أنا مجرد إنسان عادي...

إذا، هل عليّ الآن الاختيار ما بين الطريق المرسوم لي.. وبين أحلامي...

عندما كنت طفلا.. كنت سأجيب عن هذا السؤال بدون تردد..

ترى ما الذي غيرني إلى هذا الحد... ؟

هذه هي بداية "كو دى غو" في أول حلقات "العداء غو"...

ذلك الشاب الذي يمثل الكثير من الصفات الموجودة فينا.. يحاول أن يفهم كيف يجب أن نعيش هذه الحياة.. وما موقع الحلم والشغف منها...





ترجمة : Swingfire912
تدقيق وتنسيق : الجــ بدرـــدة
دمج ورفع وأنتآج : سآلي
تصميم : shuoo



Torrent Raw : Here
Raw fileserve : Here 720MB
Raw fileserve : Here 1GB
softsub : Here
Hardsub : Part1 - Part2 - Part3 - Part4
Torrent Aigoo Fansubs : Here










الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
معاينة صفحة البيانات الشخصي للعضو http://fanaraby.forumarabia.com
Admin
Admin


عدد المساهمات : 2721
تاريخ التسجيل : 14/04/2012

مُساهمةموضوع: رد: المسلسل الكورى Running , Gu مكتمل [ مترجم عربي]   الأربعاء مايو 23, 2012 2:46 am

مقدمة الحلقة الثانية:

لم يكن ذلك وقت بعيد إلى هذا الحد..
كان حولي أناس أحبهم.. وكانوا يحبوني..
لكني الآن أشعر بالوحدة.. برغم وجود ما أحتاج إليه حولي وفي متناول يدي..
لكن أحدا لا يراني.. أو يرى جهدي.. وحتى من كنت أرتاح معهم..
لم يعودوا يخبروني بأحاوالهم...

في هذه الحلقة..
لنعيش بعض اللحظات مع "هيو جي مان"..
فليس البطل وحده.. من يملك كل الحكايات... !






ترجمة : KSW
تدقيق وتنسيق : الجــ بدر ــدة
أنتآج ورفع : سآلي
تصميم : Shuoo





Hardsub

Part1

Part2

Part3

Part4


الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
معاينة صفحة البيانات الشخصي للعضو http://fanaraby.forumarabia.com
Admin
Admin


عدد المساهمات : 2721
تاريخ التسجيل : 14/04/2012

مُساهمةموضوع: رد: المسلسل الكورى Running , Gu مكتمل [ مترجم عربي]   الأربعاء مايو 23, 2012 2:47 am

الحلقه الثالثه


مقدمة الحلقه الثالثه:

عندما.. يتجه أحدهم بمشاعره إليكِ.. أو حتى عندما تشعرين من نفسك بذلك..
تشعرين حينها بثقل شديد.. وكأن شيء يعترض طريق
تنفسكِ في بعض الأحيان..
بل ربما تتصرفين بطريقة تغاير ما اعتاد عليه
الآخرون منكِ طيلة الوقت..

وكأنه جنون مؤقت يصيبكِ في بعض الأحيان..
لكن الأفضل دائما.. أن تتمسكي بما تملكين.. فليس ذنبكِ أن حدث ذلك..

بل وكأنكِ لا تعلمين أي شيء..
ليس جبنا.. وليس غرورا..
لكن لأنكِ لستِ مطالبة بإراحة أحد ما.. على حساب
نفسك.. وحياتك..

من يدري.. ماذا سيحدث بعد ذلك...
لننظر إلى هيانج جو قليلا.. هذه المرة...







ترجمة : Star _ Ocean
تدقيق وتنسيق : الجــ بدر ــدة
أنتآج ورفع : سآلي
تصميم : Shuoo





Hardsubs


Part1

Part2

Part3

Part4
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
معاينة صفحة البيانات الشخصي للعضو http://fanaraby.forumarabia.com
Admin
Admin


عدد المساهمات : 2721
تاريخ التسجيل : 14/04/2012

مُساهمةموضوع: رد: المسلسل الكورى Running , Gu مكتمل [ مترجم عربي]   الأربعاء مايو 23, 2012 2:48 am

الحلقه الرابعه والاخيرة



مقدمة للحلقة الأخيرة ...}

عندما وقفت على العشب الأخضر..
تشكل من حولي مضمار سباق في نهايته شريط أبيض..
بينما كنت أقف أنا على خط البداية..
فـ بدأت أركض...
وإذا بي فجأة أرى أخي واقفا على الخط الجانبي.. يشجعني بحماس..
ثم ظهر أبي من بعده.. ثم جي مان.. ثم هيانج جو... !
فلم أفهم بالضبط لمَ يشجعونني.. وكيف سامحوني... ؟

حتى أدركت فجأة أني أعرف.. بل عرفت الآن..
أن الشخص الوحيد الذي كان يقف في طريقي.. لم يكن أحد سواي..
بل.. لم يلمني أحد.. مثلما لمت أنا نفسي على تلك الأخطاء...

فعرفت أن أخطاء الصغر ما هي إلا عبر.. حدثت لأتعلم من خلالها معنى الحياة..
وما الركض إلا طريقة.. أستطيع من خلالها التغلب على كل تلك العقبات والمصاعب..
فلن أنتظر منها أن تتلاشى.. ولن أسأم من محاربتها...

فعدت مرة أخرى للركض...





ترجمة : mashrek
تدقيق وتنسيق : الجــ بدر ــدة
أنتآج ورفع : سآلي
تصميم : Shuoo






Hardsub

Part1
Part2
Part3
Part4



{... خآتمة
عندما وقف "كو دى غو" على العشب..
لم ير فيه إلا مكان واسع رحب يصلح للركض..
فـ ركض بكل قوته...
بينما.. عندما وقفت أنا في خيالي للحظات على العشب الأخضر..
ترائت من حولي صور كثيرة.. انتشرت ما بين السحب والعشب.. وظلت تدور من حولي في هدوء..
فرأيت فيها تلك اللحظات القيلية التي مرّ بها فريقنا.. في حين كانت أكثر اللحظات.. تصف ما سيمر به فريقنا بإذن الله... !
فوقفت أتأملها باستغراب شديد ولم أفهم منها شيئا..
فأغمضت عيني ووجهت وجهي للسماء..
ولأني علمت أن سماء النهار ليس بها نجوم.. فلم أبحث عنها..
لكني للحظة انتبهت.. فنظرت حولي مرة أخرى..
وإذا بتلك النجمات الأخرى تقف إلى جواري.. تتأمل نفس الصور واللحظات... !

نعم؛
فنحن هنا.. في "بيول لهواة الترجمة"..
سنسعى دائما خلف تلك اللحظات الدرامية..
لنجعلها أسهل.. وأكثر.. وأكثر قيمة...

الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
معاينة صفحة البيانات الشخصي للعضو http://fanaraby.forumarabia.com
 
المسلسل الكورى Running , Gu مكتمل [ مترجم عربي]
استعرض الموضوع السابق استعرض الموضوع التالي الرجوع الى أعلى الصفحة 
صفحة 1 من اصل 1
 مواضيع مماثلة
-
» بعض كلمات أغاني القيصر باللغة الإنجليزية ..

صلاحيات هذا المنتدى:لاتستطيع الرد على المواضيع في هذا المنتدى
الفن العربي :: دراما :: دراما اسيوية-
انتقل الى: